致謝
Acknowledgements
1. 親愛的使用者：
若本核心共儀設施的服務對您所發表的期刊、論文、著作、海報等有所助益，煩請在致謝處提及我方之貢獻，致謝的中英文範本如下：
中文：我們衷心感謝國家生技研究園區｜中央研究院生醫轉譯研究中心-生醫轉譯核心共儀設施提供儀器設備的技術支持與數據分析。
English: We thank the Core Facilities of Translational Medicine of BioTReC (National Biotechnology Research Park, Academic Sinica), Taiwan for the technical support and data analysis.
2. 如果利用本核心共儀設施收集的資料(採國科會方式付費)發表在期刊論文上，煩請在文章中致謝核心共儀設施與國科會生技醫藥核心設施平台之"生醫轉譯影像解構暨空間導引之單細胞分析平台"
致謝的中英文範本如下：
中文：我們感謝中央研究院生醫轉譯研究中心生醫轉譯核心共儀設施與國科會生技醫藥核心設施平台提供儀器設備的技術支持與數據分析。
English: We thank the Biomedical Translation Core Facility at the Biomedical Translation Research Center of Academia Sinica and the National Core Facility for Biopharmaceuticals of the National Science Council for their technical support and data analysis.
3. 文獻紀錄為本核心共儀設施爭取運作經費、設備更新、人員考績和升等的重要依據，感謝您的支持。
4. 請將期刊論文PDF檔案電郵至本核心共儀設施以便於收集統計 | E-mail: happyepi@gate.sinica.edu.tw